✏️Lexique

AFK - Away From Keybord - Absent du clavier

AGRO - il s’agit de l’agressivité générée contre un personnage. Par exemple, si un monstre vous attaque, on dira que “vous avez pris l’agro du monstre”.

BUILD - désigne l’équipement que vous portez que ce soit les armes, l’armure ou encore les mods de votre armure.

BURST - désigne une grosse attaque, ou une succession de dégât sur une courte durée.

BAIT - appâter. Technique qui consiste à attirer l’ennemi en s’exposant pour tendre un piège.

BAIT AND SWITCH (B/S, B&S ou BNS) - Autrement Publicité Mensongère en français qui nécessite d'infliger des dégâts de toutes les armes équipés pour augmenter pendant 10 à 11 secondes les dégâts de votre arme d'une valeur de 35%

BOSS : ennemi majeur que l’on affronte généralement en fin de campagne ou raid.

BUFF : tout effet augmentant vos statistiques.

CAC : abréviation de "corps à corps"

CHEESE : désigne une ou plusieurs actions qui sortent de l’ordinaire et profite du système du jeu.

CARRY : traduction de “porteur”, désigne un ou plusieurs joueurs qui porte l'équipe vers le haut grâce à leur compétences.

COVER : action de couvrir quelqu’un.

CHECKPOINT / CP : un point de contrôle où la progression est enregistrée automatiquement au passage du joueur.

DASH : action permettant de foncer brièvement dans une direction.

DAY ONE : Terminer une activité de haut niveau (RAID ou DONJON) le premier jour de sa sortie.

DEBUFF : inverse du Buff, réduction d’une ou de plusieurs statistiques.

DODGE : action qui consiste à éviter/contrer une attaque.

DPS : diminutif de “Damage per second”, désigne les dégâts infligés en fonction du temps.

DLC : acronyme de DownLoadable Content (en français contenu téléchargeable). Gratuit ou payant, il permet de prolonger, diversifier ou simplifier l’expérience de jeu. Exemple : Le Roi des Corrompus est l’un des DLC de Destiny 1.

DROP : butin (voir : « loot ») lâché par un ennemi.

ENGAGE : action d’engager un combat.

FAIL : rater quelque chose, un tir, un saut...

FARM : désigne l'action de répéter plusieurs fois une activité / action pour gagner en équipement, objet ou expérience.

FLAME : action d’insulter, se moquer voire harceler un joueur.

FOCUS : se concentrer sur son action.

FUFU : camouflage, par exemple, un chasseur il est invisible lors d'une esquive.

GG (Good Game) : signifie que vous avez passé une bonne game.

GJ (Good Job) : signifie une action bien exécutée.

GL HF (Good Luck Have Fun) : traduction de “bonne chance, amusez-vous”.

GLITCH : le terme glitch est employé pour désigner un bug où un objet animé a un comportement erroné (par exemple : passage au travers des murs, « téléportation » inattendue).

GOD Roll : Le fait d’obtenir les meilleures perks (CF:Def) sur son arme.

QoL : Qualité de Vie

HEAL : traduction du soin. HP : traduction et diminutif des points de vie.

HITBOX : masque de collision d’un élément représentant sa zone d’interaction (avec le décor, les projectiles, les autres personnages).

ITEM : désigne un objet.

IMO : (in my opinion) est une contraction pour dire que l’on donne SON avis.

LOOT : butin que l’on ramasse, dans les coffres ou sur le corps d’un mob.

LOOT-POOL : Ensemble de l’équipement obtenable dans une activité.

LORE : ensemble d'éléments relatifs à l’univers du jeu.

MAP : désigne une carte de jeu.

MAP-POOL : Ensemble de carte disponible ou non.

META : désigne une arme ou un équipement du moment en fonction de l’évolution du jeu. En saison 15, la Meta était orientée Fusil à Fusion & Fusion Linéaire grâce au bonus accordé avec "Déconstruction de particules".

PvE et PvP (JcE et JcJ) : acronyme de Player vs Environment/Entity (Joueur contre Environnement) et Player vs Player (Joueur contre Joueur).

RANGE : traduction de “portée”. Désigne la distance à laquelle votre personnage peut effectuer une action.

RUSH : tactique visant à foncer sur l’adversaire en misant sur l’effet de surprise.

PERK : Attributs d'armes Canon, Chargeur, Tube de lancement, etc.. (Exemple Arme Vorpale)

SKILL : traduction de “Compétence”. Désigne le talent d’un joueur.

STACK : action de cumuler quelque chose. Exemple : "Je stack les particules". STUFF : équivalent de build.

STUN : effet de contrôle. Étourdit la cible, l’empêchant alors d’effectuer toute action pendant un bref moment. (Stase) SUPPORT : rôle disposé à aider son équipe. (Titan Support avec la Bulle)

SUPP / SUPPORT : rôle disposé à aider son équipe. (Arcaniste Support avec la Source de Radiance)

ULT / ULTI / ULTIME : désigne le "Super" disponible sur les différentes doctrines du jeu.

WIPE : désigne le fait de ce suicidé pour recommencé l'étape / l'activité